Táimid ag lorg cabhrach – Tráthnóna na nGairmeacha

Ar mhaith leat d’aistear gairme a roinnt le daltaí i gColáiste Ghobnatan? Táimid ag súil le Tráthnóna na nGairmeacha a eagrú don Déardaoin, 2ú Deireadh Fómhair, idir a 18:00-20:00. Tabharfaidh an tráthnóna deis ag daltaí uile na scoile foghlaim faoi raon iontach gairmeacha amuigh ansan sa saol. Táimíd ag lorg daoine áitiúla atá ag gabháil do phoist, nó slíte beatha, a mbeadh suim ag daltaí ann, chun bualadh leis na daltaí agus a gceisteanna a fhreagairt faoi (i ngaeilge nó Béarla). Más iarscoláire/ tuismitheoir/ fostóir/ duine i do chónaí nó ag obair sa cheantar thú, agus más miain leat bheith páirteach, cuir teachtaireacht go c.nichonchubhair@colaisteghobnatan.ie roimh an 20ú Meán Fómhair. Fáilte roimh chách! Ag súil le sibh a fheiscint ann!

Would you like to share your career journey with the students in Coláiste Ghobnatan? We hope to run our second “Tráthnóna na nGairmeacha” (Careers Evening) on Thursday, 2nd October, between 18:00 and 20:00. This event will give the students of our school a chance to learn about the wide range of careers that are open to them. We are looking for local people who have jobs or occupations, or are studying courses, that students may find interesting, to meet with our students and answer their questions. If you are a past-pupil/parent/employer/business person/a resident of the area, and you wish to take part, please send a message to c.nichonchubhair@colaisteghobnatan.ie before the 20th of September. All will be warmly welcomed!