Scoil dúnta ar an gCéadaoin

A Mhuintir na Scoile,

Níl aibhléis thar n-ais againn sa scoil fós. Mar sin faraor, ní bheidh Coláiste Ghobnatan ar oscailt amárach, Dé Céadaoin 18ú DF ná fiú.

Iarraim oraibh an scéal a scaipeadh i measc muintir na scoile. Cathú orm ach ar bhonn sláinte agus sábháilteacht, ní fhéadfaimis dul sa tseans.

As electricity has not been restored as of yet, Coláiste Ghobnatan will remain closed until further notice. I regret the inconvenience caused by this, but on health and safety grounds we have no choice.

I will contact you again in the meantime to confirm the re-opening details. Please spread the word to all members of the school community.

T. Ó Lionáird